ਬੋਲੀਆਂBoliyan

پٹی پیت دے پندھ پریرے

ਪਟੀ ਪੀਤ ਦੇ ਪੰਧ ਪਰੇਰੇ

Shahmukhi

پٹی پیت دے پندھ پریرے۔برے برہوں دے بار بریرے۔

جاݨے مول ن جاݨے۔بھاݨے یار دے من نوں بھاݨے۔

گانے گہݨے میوے کھاݨے۔وسّرے تول وہاݨے۔

راج بباݨے حسن دے ماݨے۔گزرے بھاگ بھلیرے۔

ٹول خوشی دے رول ڈتّے۔ووہ سولاں لائی کانی۔

ڈھول ن نیتم کول مٹّھی۔گیا جوبن جوش جوانی۔

ہار شنگار ن کھڑ مکلایا۔ترٹّڑے پھلوں سہرے۔

بادل کالے پورب والے۔نالے بعد شمالے۔

بارش نالے وقت سکھالے۔موسم روپ ڈکھالے۔

سوز اگالے پون ابالے۔یار نہیں ہے ویڑھے۔

چیتر بہاراں کھیتر ہزاراں۔ٹوبھے تار متاراں۔

گل گلفاراں لکّھ للھکاراں۔کنڑی پون تواراں۔

جھوپڑ ساڑاں جھوک اجاڑاں۔دوست ن وسدا نیڑے۔

تانگھاں یار دیاں ساگا۔کنّڑیں برہوں سݨائیاں بانگاں۔

کجّڑے وال تے اجّڑیاں ماگھاں۔لکھدی ہجر دے کانگاں۔

کردی چانگاں سجھن ن تانگاں۔سکھ دے بڈ گئے بیڑے۔

راہ جبل دے مارو تھل دے۔سانگ کسانگ ازل دے۔

آون یاد پنّل دے رلڑے۔پور پون پلپل دے۔

ڈکّھڑے ولول پکّھڑے ڈھلدے۔درد اندوہ گھنیڑے۔

ویس وٹیساں دیس چھڑیساں۔جوگن تھی گزریساں۔

خاک رمیساں دھونڑی لیساں۔نازک نینہ نبھیساں۔

شرم لوڑھیساں بھرم پڑیساں۔کیجو کھلسن کھیڑے۔

نوک غماں دی چوک ڈکّھاں دی۔دم دم دل درماندی۔

رات ڈیہاں تڑپھاندی۔کٹّھڑی مہݨی سٹّھڑیں کھاندی۔

سیجھ ن بھاندی پئی کرلاندی۔مٹّھڑی عشق اویڑے۔

دلّڑی ہرمل اخّیاں پلپل۔پیریں چھل چھل چھالے۔

نرمل درد اندر دے درمل۔ڈتّڑے روگ کسالے۔

جلبل تے ہتّھ ململ کوکاں۔زکھم پئے وچّ زیرے۔

لالی لوے تے کانگاں بولے۔تھیواں اولے گھولے۔

مرگ ممولے کرن چبولے۔نا ڈے راول رولے۔

سارے سوݨ شگون شمولے۔در ویڑھے بٹّھ جھیڑے۔

کیا دوری مہجوری اوڑک۔ونجݨاں جھوک زروری۔

پوری نیساں سکّ ساول دی۔ہم ایمان دی موڑی۔

پورے جھورے خاک پٹّی دی۔کرسم کیچ کیچ وہیڑے۔

اگ لائی بھڑکائی رنگت۔چشماں چول چلائی۔

دیداں کرن لڑائی۔رمزاں جڑ کر چاٹ چکھائی۔

بیواہی دے نال اجانئی۔غمزے رکھن بکھیڑے۔

اللہ راسی ما نا ماسی۔شہر بھنبھور دی واسی۔

ترہ ادّاسی سخت پیاسی۔بدن بھبھوت سناسی۔

کھوسا پھاسی تھی بے آسی۔پلپل موت کہیڑے۔

جنگل بیلے سیہ مریلے۔ڈوڑے ڈکّھ ڈہیلے۔

کپڑے میل کچیلے۔نبھ گئے ہسّݨ کھلݨ دے ویلھے۔

ویلھے میلے کر البیلے۔آوس ہوت اریرے۔

پندھ اڑاگے دلّڑی تانگھے۔اوکھے وصل دے سانگھے۔

ملݨ مرانگے کوجھے لانگھے۔چولا بوچھن گھانگے۔

جوہ جتن دے ڈسّم ن چاگے۔ن کھارے ن چھیڑے۔

تیر جگر وچّ پیڑ اندر وچّ۔نیرا نیر وہیراں۔

پیر مناواں دھیر ن پاواں۔دل دلگیر لویراں۔

مارو چھوڑ ملھیر سدھایا۔پئے تقدیر نکھیڑے۔

سٹیاں مٹیاں بھٹیاں کٹّیاں۔وٹیاں پٹیاں پتیاں۔

گھٹیاں خوشیاں پاڑوں پٹیاں۔ہٹیاں سکھ دیاں رتیاں۔

مٹّھیاں تیغ برہوں دیاں کٹّھیاں۔لوٹیاں ناز نویراں۔

درد جدید مجید ہمیشاں۔ریت پریت سوائی۔

پیت پرم دے گیت سکھائم۔نیت اساں سر چائی۔

اید فرید بئید سݨیوسے۔غم کیتے دل دیرے۔

Gurmukhi

ਪਟੀ ਪੀਤ ਦੇ ਪੰਧ ਪਰੇਰੇ।ਬੁਰੇ ਬਿਰਹੋਂ ਦੇ ਬਾਰ ਬਰੇਰੇ।

ਜਾਣੇ ਮੂਲ ਨ ਜਾਣੇ।ਭਾਣੇ ਯਾਰ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਭਾਣੇ।

ਗਾਨੇ ਗਹਿਣੇ ਮੇਵੇ ਖਾਣੇ।ਵਿੱਸਰੇ ਤੋਲ ਵਹਾਣੇ।

ਰਾਜ ਬਬਾਣੇ ਹੁਸਨ ਦੇ ਮਾਣੇ।ਗੁਜ਼ਰੇ ਭਾਗ ਭਲੇਰੇ।

ਟੋਲ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਰੋਲ ਡਿੱਤੇ।ਵੋਹ ਸੂਲਾਂ ਲਾਈ ਕਾਨੀ।

ਢੋਲ ਨ ਨੀਤਮ ਕੋਲ ਮੁੱਠੀ।ਗਿਆ ਜੋਬਨ ਜੋਸ਼ ਜਵਾਨੀ।

ਹਾਰ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਨ ਖੜ ਮੁਕਲਾਇਆ।ਤਰੁੱਟੜੇ ਫੁਲੋਂ ਸਿਹਰੇ।

ਬਾਦਲ ਕਾਲੇ ਪੂਰਬ ਵਾਲੇ।ਨਾਲੇ ਬਾਦ ਸ਼ਮਾਲੇ।

ਬਾਰਸ਼ ਨਾਲੇ ਵਕਤ ਸੁਖਾਲੇ।ਮੌਸਮ ਰੂਪ ਡਖਾਲੇ।

ਸੋਜ਼ ਉਗਾਲੇ ਪੌਨ ਉਬਾਲੇ।ਯਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਵੇੜ੍ਹੇ।

ਚੇਤਰ ਬਹਾਰਾਂ ਖੇਤਰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ।ਟੋਭੇ ਤਾਰ ਮਤਾਰਾਂ।

ਗੁਲ ਗੁਲਫ਼ਾਰਾਂ ਲੱਖ ਲਲ੍ਹਕਾਰਾਂ।ਕਨੜੀ ਪਵਨ ਤਵਾਰਾਂ।

ਝੌਪੜ ਸਾੜਾਂ ਝੋਕ ਉਜਾੜਾਂ।ਦੋਸਤ ਨ ਵਸਦਾ ਨੇੜੇ।

ਤਾਂਘਾਂ ਯਾਰ ਦੀਆਂ ਸਾਗਾ।ਕੱਨੜੀਂ ਬਿਰਹੋਂ ਸੁਣਾਈਆਂ ਬਾਂਗਾਂ।

ਕੱਜੜੇ ਵਾਲ ਤੇ ਉੱਜੜੀਆਂ ਮਾਘਾਂ।ਲਿਖਦੀ ਹਿਜਰ ਦੇ ਕਾਂਗਾਂ।

ਕਰਦੀ ਚਾਂਗਾਂ ਸੁਝਨ ਨ ਤਾਂਗਾਂ।ਸੁਖ ਦੇ ਬੁਡ ਗਏ ਬੇੜੇ।

ਰਾਹ ਜਬਲ ਦੇ ਮਾਰੂ ਥਲ ਦੇ।ਸਾਂਗ ਕਸਾਂਗ ਅਜ਼ਲ ਦੇ।

ਆਵਨ ਯਾਦ ਪੁੱਨਲ ਦੇ ਰਲੜੇ।ਪੂਰ ਪਵਨ ਪਲਪਲ ਦੇ।

ਡੁੱਖੜੇ ਵਲਵਲ ਪੁੱਖੜੇ ਢਲਦੇ।ਦਰਦ ਅੰਦੋਹ ਘਨੇੜੇ।

ਵੇਸ ਵਟੇਸਾਂ ਦੇਸ ਛੁੜੇਸਾਂ।ਜੋਗਨ ਥੀ ਗੁਜ਼ਰੇਸਾਂ।

ਖ਼ਾਕ ਰਮੇਸਾਂ ਧੂਨੜੀ ਲੇਸਾਂ।ਨਾਜ਼ਕ ਨੇਂਹ ਨਿਭੇਸਾਂ।

ਸ਼ਰਮ ਲੋੜ੍ਹੇਸਾਂ ਭਰਮ ਪੁੜੇਸਾਂ।ਕੀਜੋ ਖਿਲਸਨ ਖੇੜੇ।

ਨੋਕ ਗ਼ਮਾਂ ਦੀ ਚੋਕ ਡੁੱਖਾਂ ਦੀ।ਦਮ ਦਮ ਦਿਲ ਦਰਮਾਂਦੀ।

ਰਾਤ ਡੇਹਾਂ ਤੜਫਾਂਦੀ।ਕੁੱਠੜੀ ਮਿਹਣੀ ਸਿੱਠੜੀਂ ਖਾਂਦੀ।

ਸੇਝ ਨ ਭਾਂਦੀ ਪਈ ਕੁਰਲਾਂਦੀ।ਮੁੱਠੜੀ ਇਸ਼ਕ ਅਵੈੜੇ।

ਦਿੱਲੜੀ ਹਰਮਲ ਅੱਖ਼ੀਆਂ ਪਲਪਲ।ਪੈਰੀਂ ਛਲ ਛਲ ਛਾਲੇ।

ਨਰਮਲ ਦਰਦ ਅੰਦਰ ਦੇ ਦਰਮਲ।ਡਿੱਤੜੇ ਰੋਗ ਕਸਾਲੇ।

ਜਲਬਲ ਤੇ ਹੱਥ ਮਲਮਲ ਕੂਕਾਂ।ਜ਼ਖਮ ਪਏ ਵਿੱਚ ਜ਼ੇਰੇ।

ਲਾਲੀ ਲਿਵੇ ਤੇ ਕਾਂਗਾਂ ਬੋਲੇ।ਥੀਵਾਂ ਓਲੇ ਘੋਲੇ।

ਮੁਰਗ ਮਮੋਲੇ ਕਰਨ ਚਬੋਲੇ।ਨਾ ਡੇ ਰਾਵਲ ਰੋਲੇ।

ਸਾਰੇ ਸੌਣ ਸ਼ਗੂਨ ਸ਼ਮੋਲੇ।ਦਰ ਵੇੜ੍ਹੇ ਬੱਠ ਝੇੜੇ।

ਕਿਆ ਦੂਰੀ ਮਹਜੂਰੀ ਓੜਕ।ਵੰਜਣਾਂ ਝੋਕ ਜ਼ਰੂਰੀ।

ਪੂਰੀ ਨੇਸਾਂ ਸਿੱਕ ਸਾਵਲ ਦੀ।ਹਮ ਈਮਾਨ ਦੀ ਮੋੜੀ।

ਪੂਰੇ ਝੋਰੈ ਖ਼ਾਕ ਪੱਟੀ ਦੀ।ਕਰਸਮ ਕੇਚ ਕੇਚ ਵਹੇੜੇ।

ਅਗ ਲਾਈ ਭੜਕਾਈ ਰੰਗਤ।ਚਸ਼ਮਾਂ ਚੋਲ ਚਲਾਈ।

ਦੀਦਾਂ ਕਰਨ ਲੜਾਈ।ਰਮਜ਼ਾਂ ਜੜ ਕਰ ਚਾਟ ਚਖਾਈ।

ਬੇਵਾਹੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅਜਾਂਈ।ਗ਼ਮਜ਼ੇ ਰਖਨ ਬਖੇੜੇ।

ਅੱਲਾ ਰਾਸੀ ਮਾ ਨਾ ਮਾਸੀ।ਸ਼ਹਿਰ ਭੰਭੋਰ ਦੀ ਵਾਸੀ।

ਤਰਹ ਉੱਦਾਸੀ ਸਖ਼ਤ ਪਿਆਸੀ।ਬਦਨ ਭਭੂਤ ਸਨਾਸੀ।

ਖੋਸਾ ਫਾਸੀ ਥੀ ਬੇ ਆਸੀ।ਪਲਪਲ ਮੌਤ ਕਹੇੜੇ।

ਜੰਗਲ ਬੇਲੇ ਸੀਹ ਮਰੇਲੇ।ਡੋੜੇ ਡੁੱਖ ਡੁਹੇਲੇ।

ਕਪੜੇ ਮੈਲ ਕੁਚੇਲੇ।ਨਿਭ ਗਏ ਹੱਸਣ ਖਿਲਣ ਦੇ ਵੇਲ੍ਹੇ।

ਵੇਲ੍ਹੇ ਮੇਲੇ ਕਰ ਅਲਬੇਲੇ।ਆਵਸ ਹੋਤ ਉਰੇਰੇ।

ਪੰਧ ਅੜਾਗੇ ਦਿੱਲੜੀ ਤਾਂਘੇ।ਔਖੇ ਵਸਲ ਦੇ ਸਾਂਘੇ।

ਮਿਲਣ ਮਰਾਂਗੇ ਕੋਝੇ ਲਾਂਘੇ।ਚੋਲਾ ਬੋਛਨ ਘਾਂਗੇ।

ਜੋਹ ਜਤਨ ਦੇ ਡਿੱਸਮ ਨ ਚਾਗੇ।ਨ ਖਾਰੇ ਨ ਛੇੜੇ।

ਤੀਰ ਜਿਗਰ ਵਿੱਚ ਪੀੜ ਅੰਦਰ ਵਿੱਚ।ਨੀਰਾ ਨੀਰ ਵਹੀਰਾਂ।

ਪੀਰ ਮਨਾਵਾਂ ਧੀਰ ਨ ਪਾਵਾਂ।ਦਿਲ ਦਿਲਗੀਰ ਲਵੀਰਾਂ।

ਮਾਰੂ ਛੋੜ ਮਲ੍ਹੇਰ ਸਿਧਾਇਆ।ਪਏ ਤਕਦੀਰ ਨਖੇੜੇ।

ਸਟੀਆਂ ਮਟੀਆਂ ਭਟੀਆਂ ਕੱਟੀਆਂ।ਵਟੀਆਂ ਪਟੀਆਂ ਪਤੀਆਂ।

ਘਟੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਪਾੜੂੰ ਪਟੀਆਂ।ਹਟੀਆਂ ਸੁਖ ਦੀਆਂ ਰਤੀਆਂ।

ਮੁੱਠੀਆਂ ਤੇਗ਼ ਬਿਰਹੋਂ ਦੀਆਂ ਕੁੱਠੀਆਂ।ਲੋਟੀਆਂ ਨਾਜ਼ ਨਵੇਰਾਂ।

ਦਰਦ ਜਦੀਦ ਮਜੀਦ ਹਮੇਸ਼ਾਂ।ਰੀਤ ਪਰੀਤ ਸਵਾਈ।

ਪੀਤ ਪਰਮ ਦੇ ਗੀਤ ਸਿਖਾਇਮ।ਨੀਤ ਅਸਾਂ ਸਰ ਚਾਈ।

ਈਦ ਫ਼ਰੀਦ ਬਈਦ ਸੁਣਿਉਸੇ।ਗ਼ਮ ਕੀਤੇ ਦਿਲ ਦੇਰੇ।

Roman

pati pit de pandh parere.bure birahon de bar barere.

jane mul n jane.bhane yar de man nun bhane.

gane gahine meve khane.vissare tol vahane.

raj babane husan de mane.guzare bhag bhalere.

tol khushi de rol ditte.voh sulan laee kani.

dhol n nitam kol mutthi.giaa joban josh javani.

har shingar n kharr mukalaiaa.taruttarre phulon sihare.

badal kale purab vale.nale bad shamale.

barash nale vakat sukhale.mausam rup dakhale.

soz ugale paun ubale.yar nahin hai verrhe.

chetar baharan khetar hazaran.tobhe tar mataran.

gul gulafaran lakkh lalhakaran.kanarri pavan tavaran.

jhauparr sarran jhok ujarran.dosat n vasada nerre.

tanghan yar diaan saga.kannarrin birahon sunaeeaan bangan.

kajjarre val te ujjarriaan maghan.likhadi hijar de kangan.

karadi changan sujhan n tangan.sukh de bud ge berre.

rah jabal de maru thal de.sang kasang azal de.

aavan yad punnal de ralarre.pur pavan palapal de.

dukkharre valaval pukkharre dhalade.darad andoh ghanerre.

ves vatesan des chhurresan.jogan thi guzaresan.

khak ramesan dhunarri lesan.nazak nenh nibhesan.

sharam lorrhesan bharam purresan.kijo khilasan kherre.

nok ghaman di chok dukkhan di.dam dam dil daramandi.

rat dehan tarraphandi.kuttharri mihani sittharrin khandi.

sejh n bhandi pee kuralandi.muttharri ishak avairre.

dillarri haramal akkhiaan palapal.pairin chhal chhal chhale.

naramal darad andar de daramal.dittarre rog kasale.

jalabal te hatth malamal kukan.zakham pe vicch zere.

lali live te kangan bole.thivan ole ghole.

murag mamole karan chabole.na de raval role.

sare saun shagun shamole.dar verrhe batth jherre.

kiaa duri mahajuri orrak.vanjanan jhok zaruri.

puri nesan sikk saval di.ham eeman di morri.

pure jhorai khak patti di.karasam kech kech vaherre.

ag laee bharrakaee rangat.chashaman chol chalaee.

didan karan larraee.ramazan jarr kar chat chakhaee.

bevahi de nal ajanee.ghamaze rakhan bakherre.

alla rasi ma na masi.shahir bhanbhor di vasi.

tarah uddasi sakhat piaasi.badan bhabhut sanasi.

khosa phasi thi be aasi.palapal maut kaherre.

jangal bele sih marele.dorre dukkh duhele.

kaparre mail kuchele.nibh ge hassan khilan de velhe.

velhe mele kar alabele.aavas hot urere.

pandh arrage dillarri tanghe.aukhe vasal de sanghe.

milan marange kojhe langhe.chola bochhan ghange.

joh jatan de dissam n chage.n khare n chherre.

tir jigar vicch pirr andar vicch.nira nir vahiran.

pir manavan dhir n pavan.dil dilagir laviran.

maru chhorr malher sidhaiaa.pe takadir nakherre.

satiaan matiaan bhatiaan kattiaan.vatiaan patiaan patiaan.

ghatiaan khushiaan parrun patiaan.hatiaan sukh diaan ratiaan.

mutthiaan tegh birahon diaan kutthiaan.lotiaan naz naveran.

darad jadid majid hameshan.rit parit savaee.

pit param de git sikhaim.nit asan sar chaee.

eed farid beed suniuse.gham kite dil dere.