ਬੋਲੀਆਂBoliyan

پردیس ڈہوں دیداں اڑیاں وے یار

ਪਰਦੇਸ ਡਿਹੋਂ ਦੀਦਾਂ ਅੜਿਆਂ ਵੇ ਯਾਰ

Shahmukhi

پردیس ڈہوں دیداں اڑیاں وے یار۔ساڈیاں وطن کنوں دلی سڑیاں وے یار۔

کھبر نہیں انھاں کملیاں لوکاں۔تیغاں تیز برہوں دیاں نوکاں۔

درد منداں سر کھڑیاں وے یار۔

جے تئیں موت کریسم ٹالا۔ڈیکھاں نال اکّھیں دے شالا۔

شہر ارم شاہ پریاں وے یار۔

ڈیکھ کے چالی یار سجن دیاں۔ناز کھراماں منموہن دیاں۔

کبکاں روہی وڑیاں وے یار۔

میں جیہیاں تینڈیاں سو (سٹھ) سہیلیاں۔ناز پننیاں راج گیہلیاں۔

تھیاں دیوانیاں چریاں وے یار۔

کسنی چائم نیہڑا لائم۔جندڑی مفت فرید گوائم۔

نبھ گئیاں سکھ دیاں گھڑیاں وے یار۔

Gurmukhi

ਪਰਦੇਸ ਡਿਹੋਂ ਦੀਦਾਂ ਅੜਿਆਂ ਵੇ ਯਾਰ।ਸਾਡਿਆਂ ਵਤਨ ਕਨੂੰ ਦਿਲੀ ਸੜੀਆਂ ਵੇ ਯਾਰ।

ਖਬਰ ਨਹੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਮਲਿਆਂ ਲੋਕਾਂ।ਤੇਗ਼ਾਂ ਤੇਜ਼ ਬਿਰਹੋਂ ਦੀਆਂ ਨੋਕਾਂ।

ਦਰਦ ਮੰਦਾਂ ਸਿਰ ਖੜੀਆਂ ਵੇ ਯਾਰ।

ਜੇ ਤਈਂ ਮੌਤ ਕਰੇਸਮ ਟਾਲਾ।ਡੇਖਾਂ ਨਾਲ ਅੱਖੀਂ ਦੇ ਸ਼ਾਲਾ।

ਸ਼ਹਿਰ ਇਰਮ ਸ਼ਾਹ ਪਰੀਆਂ ਵੇ ਯਾਰ।

ਡੇਖ ਕੇ ਚਾਲੀ ਯਾਰ ਸਜਨ ਦੀਆਂ।ਨਾਜ਼ ਖਰਾਮਾਂ ਮਨਮੋਹਨ ਦੀਆਂ।

ਕਬਕਾਂ ਰੋਹੀ ਵੜੀਆਂ ਵੇ ਯਾਰ।

ਮੈਂ ਜੇਹੀਆਂ ਤੈਂਡੀਆਂ ਸੌ (ਸਠ) ਸਹੇਲੀਆਂ।ਨਾਜ਼ ਪਨੁਨੀਆਂ ਰਾਜ ਗੇਹਲੀਆਂ।

ਥੀਆਂ ਦੀਵਾਨੀਆਂ ਚਰੀਆਂ ਵੇ ਯਾਰ।

ਕਿਸਨੀ ਚਾਇਮ ਨੇਹੜਾ ਲਾਇਮ।ਜਿੰਦੜੀ ਮੁਫ਼ਤ ਫ਼ਰੀਦ ਗਵਾਇਮ।

ਨਿਭ ਗਈਆਂ ਸੁਖ ਦੀਆਂ ਘੜੀਆਂ ਵੇ ਯਾਰ।

Roman

parades dihon didan arriaan ve yar.sadiaan vatan kanun dili sarriaan ve yar.

khabar nahin inhan kamaliaan lokan.teghan tez birahon diaan nokan.

darad mandan sir kharriaan ve yar.

je teen maut karesam tala.dekhan nal akkhin de shala.

shahir iram shah pariaan ve yar.

dekh ke chali yar sajan diaan.naz kharaman manamohan diaan.

kabakan rohi varriaan ve yar.

main jehiaan taindiaan sau (sath) saheliaan.naz panuniaan raj gehaliaan.

thiaan divaniaan chariaan ve yar.

kisani chaim neharra laim.jindarri mufat farid gavaim.

nibh geeaan sukh diaan gharriaan ve yar.