ਬੋਲੀਆਂBoliyan

کیوں لوڑ، کلھڑی وچّ کن کپردے

ਕਿਉਂ ਲੋੜ, ਕਲ੍ਹੜੀ ਵਿੱਚ ਕੁਨ ਕਪਰਦੇ

Shahmukhi

کیوں لوڑ، کلھڑی وچّ کن کپردے۔رودھے ڈتو نی پچھلی امّر دے۔

تیں باجھ جیویں اصلوں ن جیواں۔تیڈے اخّیں دے ساہمے پریواں۔

مارو، مریلا، بھوں بن نا تھیواں۔بٹّھ ڈینہ ہجر دے اوکھے گزردے۔

ماراں مروڑا دھکّڑے تے دھوڑے۔بھیجیاں سوگاتاں تیڈے وچھوڑے۔

ڈکّھڑے ڈینہوں ڈینہ ڈیڈھے تے ڈوڑے۔ہے ہے ن جیندے جیاڑا ن مردے۔

گئے وقت ویلھے یارو بھلیڑے۔ڈکّھڑے ڈکّھی تے کیتے وہیرے۔

شالا ڈہاڑے تھیوم تھلیرے۔پاڑے گزاروں سجݨیں دے گھر دے۔

گھولی تسیڈی گولی تسیڈی۔ڈے کن تے سݨیں پیڑ میڈی۔

پاݨی اساڈا تھئی رتّ اسیڈی۔روٹی ہے ٹکّڑے ہاں دے جگر دے۔

مونڈھ لادی جندڑی ڈکھڑیندی ڈوہڑی۔دردیندیں بدّھڑی سوزیندی روہڑی۔

ہکّ توں تتّی دی ولّ کل ن لدھڑی۔پئے سول سدمے چوتھے پہر دے۔

رہ گیوم خوشیاں وسرے ننڈھیپے۔دھاں دھاں کردے آئے بڈھیپے۔

تھئے بینوائی ڈتّڑے رنڈیپے۔آئے بار سر تے باری قہر دے۔

جوگی براگی تھیکر ڈھونڈیساں۔کفنی ڈکّھاں دی پاگل سہیساں۔

ایویں فریداں عمراں نبھیساں۔جے تئیں نا تھیساں داکھل قبردے۔

Gurmukhi

ਕਿਉਂ ਲੋੜ, ਕਲ੍ਹੜੀ ਵਿੱਚ ਕੁਨ ਕਪਰਦੇ।ਰੋਧੇ ਡਿਤੋ ਨੀ ਪਿਛਲੀ ਉੱਮਰ ਦੇ।

ਤੈਂ ਬਾਝ ਜੀਵੇਂ ਅਸਲੋਂ ਨ ਜੀਵਾਂ।ਤੈਡੇ ਅੱਖ਼ੀਂ ਦੇ ਸਾਹਮੇ ਪੁਰੀਵਾਂ।

ਮਾਰੂ, ਮਰੀਲਾ, ਭੌਂ ਬਿਨ ਨਾ ਥੀਵਾਂ।ਬੱਠ ਡੇਂਹ ਹਿਜਰ ਦੇ ਔਖੇ ਗੁਜ਼ਰਦੇ।

ਮਾਰਾਂ ਮਰੋੜਾ ਧੱਕੜੇ ਤੇ ਧੋੜੇ।ਭੇਜੀਆਂ ਸੌਗਾਤਾਂ ਤੈਡੇ ਵਿਛੋੜੇ।

ਡੁੱਖੜੇ ਡੇਂਹੋਂ ਡੇਂਹ ਡੇਢੇ ਤੇ ਡੋੜੇ।ਹੈ ਹੈ ਨ ਜੀਂਦੇ ਜੀਅੜਾ ਨ ਮਰਦੇ।

ਗਏ ਵਕਤ ਵੇਲ੍ਹੇ ਯਾਰੋ ਭਲੇੜੇ।ਡੁੱਖੜੇ ਡੁੱਖੀ ਤੇ ਕੀਤੇ ਵਹੀਰੇ।

ਸ਼ਾਲਾ ਡਿਹਾੜੇ ਥੀਵਮ ਥੁਲੇਰੇ।ਪਾੜੇ ਗੁਜ਼ਾਰੂੰ ਸਜਣੀਂ ਦੇ ਘਰ ਦੇ।

ਘੋਲੀ ਤੁਸੈਡੀ ਗੋਲੀ ਤੁਸੈਡੀ।ਡੇ ਕਨ ਤੇ ਸੁਣੀਂ ਪੀੜ ਮੈਡੀ।

ਪਾਣੀ ਅਸਾਡਾ ਥਈ ਰੱਤ ਅਸੇਡੀ।ਰੋਟੀ ਹੈ ਟੁੱਕੜੇ ਹਾਂ ਦੇ ਜਿਗਰ ਦੇ।

ਮੁੰਢ ਲਾਦੀ ਜਿੰਦੜੀ ਡੁਖੜੇਂਦੀ ਡੋਹੜੀ।ਦਰਦੇਂਦੀਂ ਬੱਧੜੀ ਸੋਜ਼ੇਂਦੀ ਰੋਹੜੀ।

ਹਿੱਕ ਤੂੰ ਤੱਤੀ ਦੀ ਵੱਲ ਕਲ ਨ ਲਧੜੀ।ਪਏ ਸੂਲ ਸਦਮੇ ਚੌਥੇ ਪਹਿਰ ਦੇ।

ਰਹਿ ਗਿਉਮ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਵਿਸਰੇ ਨਨਢੇਪੇ।ਧਾਂ ਧਾਂ ਕਰਦੇ ਆਏ ਬੁਢੇਪੇ।

ਥਏ ਬੇਨਵਾਈ ਡਿੱਤੜੇ ਰੰਡੇਪੇ।ਆਏ ਬਾਰ ਸਿਰ ਤੇ ਬਾਰੀ ਕਹਿਰ ਦੇ।

ਜੋਗੀ ਬਰਾਗੀ ਥੀਕਰ ਢੂੰਡੇਸਾਂ।ਕਫ਼ਨੀ ਡੁੱਖਾਂ ਦੀ ਪਾਗਲ ਸੁਹੇਸਾਂ।

ਏਵੇਂ ਫ਼ਰੀਦਾਂ ਉਮਰਾਂ ਨਭੇਸਾਂ।ਜੇ ਤਈਂ ਨਾ ਥੀਸਾਂ ਦਾਖਲ ਕਬਰਦੇ।

Roman

kiun lorr, kalharri vicch kun kaparade.rodhe dito ni pichhali ummar de.

tain bajh jiven asalon n jivan.taide akkhin de sahame purivan.

maru, marila, bhaun bin na thivan.batth denh hijar de aukhe guzarade.

maran marorra dhakkarre te dhorre.bhejiaan saugatan taide vichhorre.

dukkharre denhon denh dedhe te dorre.hai hai n jinde jiarra n marade.

ge vakat velhe yaro bhalerre.dukkharre dukkhi te kite vahire.

shala diharre thivam thulere.parre guzarun sajanin de ghar de.

gholi tusaidi goli tusaidi.de kan te sunin pirr maidi.

pani asada thee ratt asedi.roti hai tukkarre han de jigar de.

mundh ladi jindarri dukharrendi doharri.daradendin baddharri sozendi roharri.

hikk tun tatti di vall kal n ladharri.pe sul sadame chauthe pahir de.

rahi gium khushiaan visare nanadhepe.dhan dhan karade aae budhepe.

the benavaee dittarre randepe.aae bar sir te bari kahir de.

jogi baragi thikar dhundesan.kafani dukkhan di pagal suhesan.

even faridan umaran nabhesan.je teen na thisan dakhal kabarade.