ਬੋਲੀਆਂBoliyan

جھوپڑ جوڑوں چک کھپ تھڈ تے

ਝੋਪੜ ਜੋੜੂੰ ਚਿਕ ਖਿਪ ਥਡ ਤੇ

Shahmukhi

جھوپڑ جوڑوں چک کھپ تھڈ تے۔ایجھاں ن ہووے سارے مڈ تے۔

ن وکڑے ن بند تے بہساں۔ن گٹھ پاڑ دی کھڈّ تے۔

سانوݨ آن سہیساں روہی۔سندھڑوں سگھری لڈّ تے۔

جے پاݨی کھٹ ویسی بہسوں۔ڈھائے تے کل اڈّ تے۔

شہر بھنبھور وی کھاوݨ اوسم۔ہوت نا جاویں چھڈّ کے۔

تیغ فرید برہوں دی ویہ گئی۔چم چم تے ہڈّ ہڈّ تے۔

Gurmukhi

ਝੋਪੜ ਜੋੜੂੰ ਚਿਕ ਖਿਪ ਥਡ ਤੇ।ਏਝਾਂ ਨ ਹੋਵੇ ਸਾਰੇ ਮਡ ਤੇ।

ਨ ਵਕੜੇ ਨ ਬੰਦ ਤੇ ਬਹਿਸਾਂ।ਨ ਗਠ ਪਾੜ ਦੀ ਖੱਡ ਤੇ।

ਸਾਂਵਣ ਆਨ ਸੁਹੇਸਾਂ ਰੋਹੀ।ਸਿੰਧੜੋਂ ਸਘਰੀ ਲੱਡ ਤੇ।

ਜੇ ਪਾਣੀ ਖੁਟ ਵੈਸੀ ਬਹਿਸੂੰ।ਢਾਏ ਤੇ ਕਲ ਅੱਡ ਤੇ।

ਸ਼ਹਿਰ ਭੰਭੋਰ ਵੀ ਖਾਵਣ ਓਸਮ।ਹੋਤ ਨਾ ਜਾਵੀਂ ਛੱਡ ਕੇ।

ਤੇਗ਼ ਫ਼ਰੀਦ ਬਿਰਹੋਂ ਦੀ ਵੈਹ ਗਈ।ਚਮ ਚਮ ਤੇ ਹੱਡ ਹੱਡ ਤੇ।

Roman

jhoparr jorrun chik khip thad te.ejhan n hove sare mad te.

n vakarre n band te bahisan.n gath parr di khadd te.

sanvan aan suhesan rohi.sindharron saghari ladd te.

je pani khut vaisi bahisun.dhae te kal add te.

shahir bhanbhor vi khavan osam.hot na javin chhadd ke.

tegh farid birahon di vaih gee.cham cham te hadd hadd te.