ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

کئی ماواں دے پتّر نی موئے اوتھے،

سینے لگّیاں تیج کٹاریاں نی ۔

جنھاں بھیݨاں نوں ویر نا ملے مڑ کے،

پئیاں روندیاں پھرن وچاریاں نی ۔

جنگیں جنھاں دے سراں دے موئے والی،

کھلھے وال تے کرن بیزاریاں نی ۔

شاہ محمدا بہت سردار مارے،

پئیاں راج دے وچ کھواریاں نی ۔

Gurmukhi

ਕਈ ਮਾਵਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੀ ਮੋਏ ਓਥੇ,

ਸੀਨੇ ਲੱਗੀਆਂ ਤੇਜ ਕਟਾਰੀਆਂ ਨੀ ।

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਭੈਣਾਂ ਨੂੰ ਵੀਰ ਨਾ ਮਿਲੇ ਮੁੜ ਕੇ,

ਪਈਆਂ ਰੋਂਦੀਆਂ ਫਿਰਨ ਵਿਚਾਰੀਆਂ ਨੀ ।

ਜੰਗੀਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਦੇ ਮੋਏ ਵਾਲੀ,

ਖੁਲ੍ਹੇ ਵਾਲ ਤੇ ਕਰਨ ਬੇਜ਼ਾਰੀਆਂ ਨੀ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਬਹੁਤ ਸਰਦਾਰ ਮਾਰੇ,

ਪਈਆਂ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਚ ਖੁਆਰੀਆਂ ਨੀ ।

Roman

kee mavan de puttar ni moe othe,

sine laggiaan tej katariaan ni .

jinhan bhainan nun vir na mile murr ke,

peeaan rondiaan phiran vichariaan ni .

jangin jinhan de siran de moe vali,

khulhe val te karan bezariaan ni .

shah muhanmada bahut saradar mare,

peeaan raj de vich khuaariaan ni .