ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

گھریں جائے کے پھیر آرام کیتا،

کسے رات کسے دوئے رات میاں ۔

پچّھوں پھیر سرداراں نے سدّ بھیجے،

جے کوئی سنگھ سپاہی دی ذات میاں ۔

'کتّھے لکوگے جائے کے کھالسا جی،

دسّو کھولھ کے اصل دی بات میاں ۔'

شاہ محمدا پھیر اکٹّھ ہویا،

لگّی چانݨی ہور کنات میاں ۔

Gurmukhi

ਘਰੀਂ ਜਾਇ ਕੇ ਫੇਰ ਆਰਾਮ ਕੀਤਾ,

ਕਿਸੇ ਰਾਤ ਕਿਸੇ ਦੋਇ ਰਾਤ ਮੀਆਂ ।

ਪਿੱਛੋਂ ਫੇਰ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੇ ਸੱਦ ਭੇਜੇ,

ਜੇ ਕੋਈ ਸਿੰਘ ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਜ਼ਾਤ ਮੀਆਂ ।

'ਕਿੱਥੇ ਲੁਕੋਗੇ ਜਾਇ ਕੇ ਖਾਲਸਾ ਜੀ,

ਦੱਸੋ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਅਸਲ ਦੀ ਬਾਤ ਮੀਆਂ ।'

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਫੇਰ ਇਕੱਠ ਹੋਇਆ,

ਲੱਗੀ ਚਾਨਣੀ ਹੋਰ ਕਨਾਤ ਮੀਆਂ ।

Roman

gharin jai ke pher aaram kita,

kise rat kise doi rat miaan .

picchhon pher saradaran ne sadd bheje,

je koee singh sipahi di zat miaan .

'kitthe lukoge jai ke khalasa ji,

dasso kholh ke asal di bat miaan .'

shah muhanmada pher ikatth hoiaa,

laggi chanani hor kanat miaan .