ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

ہوندے آئے نی رنّاں دے دھروں کارے،

راوݨ لنکا دے وچ مروائے دتا ۔

کیروں پانڈواں نال کی بھلا کیتا،

ٹھاراں کھوہݨیاں کٹک مکائے دتا ۔

راجے بھوج دے اتے اسوار ہوئیاں،

مار اڈّیاں ہوش بھلائے دتا ۔

شاہ محمدا ایس راݨی جند کوراں،

سارے دیش دا پھرش اٹھائے دتا ۔

Gurmukhi

ਹੁੰਦੇ ਆਏ ਨੀ ਰੰਨਾਂ ਦੇ ਧੁਰੋਂ ਕਾਰੇ,

ਰਾਵਣ ਲੰਕਾ ਦੇ ਵਿਚ ਮਰਵਾਇ ਦਿਤਾ ।

ਕੈਰੋਂ ਪਾਂਡਵਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਭਲਾ ਕੀਤਾ,

ਠਾਰਾਂ ਖੂਹਣੀਆਂ ਕਟਕ ਮੁਕਾਇ ਦਿਤਾ ।

ਰਾਜੇ ਭੋਜ ਦੇ ਉਤੇ ਅਸਵਾਰ ਹੋਈਆਂ,

ਮਾਰ ਅੱਡੀਆਂ ਹੋਸ਼ ਭੁਲਾਇ ਦਿਤਾ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਏਸ ਰਾਣੀ ਜਿੰਦ ਕੌਰਾਂ,

ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਫਰਸ਼ ਉਠਾਇ ਦਿਤਾ ।

Roman

hunde aae ni rannan de dhuron kare,

ravan lanka de vich maravai dita .

kairon pandavan nal ki bhala kita,

tharan khuhaniaan katak mukai dita .

raje bhoj de ute asavar hoeeaan,

mar addiaan hosh bhulai dita .

shah muhanmada es rani jind kauran,

sare desh da pharash uthai dita .