ਬੋਲੀਆਂBoliyan

سہتی

ਸਹਿਤੀ

Shahmukhi

پیا لعنتوں طبق شیطان دے گل، اوہنوں رب نہ عرش تے چاڑھنا ایں۔

جھُوٹھ بولیا جنہاں بیاج کھادی، تنہاں وچ بہشت نہ واڑنا ایں۔

اسیں جیو دی میل چُکا بیٹھے، وَت کراں نہ سیونا پاڑنا ایں۔

سانوں مار لے بھیڑے پِٹیاں نوں، چاڑھ سیخ اُتے جے توں چاڑھنا ایں۔

اگے جوگی تھوں مار کرائی، آ ہُن ہور کیہ پڑتنا پاڑنا ایں۔

توبتہً نصُوحا جے مُونہوں بولاں، نک وَڈھ کے گدھے تے چاڑھنا ایں۔

گھر بار تھیں چائے جواب دِتو، ہور آکھ کیہ سچ نتارنا ایں۔

میرے نال نہ وارثاؔ بول ایویں، متاں ہو جائے کوئی کارنا ایں۔

Gurmukhi

ਪਿਆ ਲਾਹਨਤੋਂ ਤੌਕ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੇ ਗਲ, ਉਹਨੂੰ ਰਬ ਨਾ ਅਰਸ਼ ਤੇ ਚਾੜ੍ਹਨਾ ਏਂ।

ਝੂਠ ਬੋਲਿਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਆਜ ਖਾਧੇ, ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹਿਸ਼ਤ ਨਾ ਵਾੜਨਾ ਏਂ।

ਅਸੀਂ ਜੀਊ ਦੀ ਮੇਲ ਚੁਕਾਇ ਬੈਠੇ, ਵਤ ਕਰਾਂ ਨਾ ਸੀਵਣਾ ਪਾੜਨਾ ਏਂ।

ਸਾਨੂੰ ਮਾਰ ਲੈ ਭਈਅੜਾ-ਪਿੱਟੜੀ ਨੂੰ, ਚਾੜ੍ਹ ਸੀਖ ਉੱਤੇ ਜੇ ਤੂੰ ਚਾੜ੍ਹਨਾ ਏਂ।

ਅੱਗੇ ਜੋਗੀ ਥੋਂ ਮਾਰ ਕਰਾਈਆ ਈ, ਹੁਣ ਹੋਰ ਕੀ ਪੜਤਣਾ ਪਾੜਨਾ ਏਂ।

ਤੌਬਾ ਤੁਨ ਨਸੂਹਨ ਜੇ ਮੈਂ ਮੂੰਹੋਂ ਬੋਲਾਂ, ਨਕ ਵੱਢ ਕੇ ਗਧੇ ਤੇ ਚਾੜ੍ਹਨਾ ਏਂ।

ਘਰ ਬਾਰ ਥੀਂ ਚਾਇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, ਹੋਰ ਆਖ ਕੀ ਸੱਚ ਨਿਤਾਰਨਾ ਏਂ।

ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾ ਵਾਰਿਸਾ ਬੋਲ ਐਵੇਂ, ਮਤਾਂ ਹੋ ਜਾਈ ਕੋਈ ਕਾਰਨਾ ਏਂ।

Roman

piaa lahanaton tauk shaitan de gal, uhanun rab na arash te charrhana en.

jhuth boliaan jinhan viaaj khadhe, tinhan vicch bahishat na varrana en.

asin jioo di mel chukai baithe, vat karan na sivana parrana en.

sanun mar lai bheearra-pittarri nun, charrh sikh utte je tun charrhana en.

agge jogi thon mar karaeeaa ee, hun hor ki parratana parrana en.

tauba tun nasuhan je main munhon bolan, nak vaddh ke gadhe te charrhana en.

ghar bar thin chai javab ditta, hor aakh ki sacch nitarana en.

mere nal na varisa bol aiven, matan ho jaee koee karana en.

Roman is machine transliteration from the Gurmukhi, not yet checked by a person.

Shahmukhi transcribed from wikisource.org, paired to this section automatically (98% match).

Section 477 of ਹੀਰ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ public domain (author d. before 1930); transcription CC BY-SA 4.0.