رانجھا
ਰਾਂਝਾ
کار ساز ہے رب تے پھیر دولت، سبھو محنتاں پیٹ دے کار نے نی۔
نیک مرد تے نیک ہی ہووے عورت، اوہناں دوہاں دے کم سوار نے نی۔
پیٹ واسطے پھرن امیر در در، سید زادیاں نے گدھے چارنے نی۔
پیٹ واسطے پری تے حور زاداں، جان جن تے بھوت دے وارنے نی۔
پیٹ واسطے رات نوں چھوڑ گھر، در ہو پاہرو ہوکرے مارنے نی۔
پیٹ واسطے سبھ خرابیاں نیں، پیٹ واسطے خون گزارنے نی۔
پیٹ واسطے فقر تسلیم توڑن، سبھو سمجھ لے رنے گوارنے نی۔
ایس زمین نوں واھندا ملک مُکا، اتے ہو چکے بڈے کارنے نی۔
کانوہورتے راہک نیں ہور اس دے، خاوند ہور دم ہورناں مارنے نی۔
مہربان جے ہووے فقیر اِک پل، تساں جہے کروڑ لکھ تارنے نی۔
وارثؔ شاہ جے رن نے مہر کیتی، بھانڈے بول دے کھول منہ مارنے نی۔
ਕਾਰ ਸਾਜ਼ ਹੈ ਰੱਬ ਤੇ ਫੇਰ ਦੌਲਤ, ਸੱਭੋ ਮਿਹਨਤਾਂ ਪੇਟ ਦੇ ਕਾਰਨੇ ਨੀ।
ਪੇਟ ਵਾਸਤੇ ਫਿਰਨ ਅਮੀਰ ਦਰ ਦਰ, ਸੱਯਦ-ਜ਼ਾਦਿਆਂ ਨੇ ਗਧੇ ਚਾਰਨੇ ਨੀ।
ਪੇਟ ਵਾਸਤੇ ਪਰੀ ਤੇ ਹੂਰ-ਜ਼ਾਦਾਂ, ਜਾਣ ਜਿੰਨ ਤੇ ਭੂਤ ਦੇ ਵਾਰਨੇ ਨੀ।
ਪੇਟ ਵਾਸਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਛੋਡ ਘਰ ਦਰ, ਹੋਇ ਪਾਹਰੂ ਹੋਕਰੇ ਮਾਰਨੇ ਨੀ।
ਪੇਟ ਵਾਸਤੇ ਸਭ ਖ਼ਰਾਬੀਆਂ ਨੇ, ਪੇਟ ਵਾਸਤੇ ਖ਼ੂਨ ਗੁਜ਼ਾਰਨੇ ਨੀ।
ਪੇਟ ਵਾਸਤੇ ਫ਼ੱਕਰ ਤਸਲੀਮ ਤੋੜਣ, ਸਭੇ ਸਮਝ ਲੈ ਰੰਨੇ ਗਵਾਰਨੇ ਨੀ।
ਏਸ ਜ਼ਿਮੀਂ ਨੂੰ ਵਾਹੁੰਦਾ ਮੁਲਕ ਮੁੱਕਾ, ਅਤੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਵੱਡੇ ਕਾਰਨੇ ਨੀ।
ਗਾਹਵਣ ਹੋਰ ਤੇ ਰਾਹਕ ਨੇ ਹੋਰ ਇਸ ਦੇ, ਖ਼ਾਵੰਦ ਹੋਰ ਦਮ ਹੋਰਨਾਂ ਮਾਰਨੇ ਨੀ।
ਮਿਹਰਬਾਨ ਜੇ ਹੋਵੇ ਫ਼ਕੀਰ ਇੱਕ ਪਲ, ਤੁਸਾਂ ਜਿਹੇ ਕਰੋੜ ਲੱਖ ਤਾਰਨੇ ਨੇ।
ਨੇਕ ਮਰਦ ਤੇ ਨੇਕ ਹੀ ਹੋਵੇ ਔਰਤ, ਉਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਕੰਮ ਸਵਾਰਨੇ ਨੀ।
ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਜੇ ਰੰਨ ਨੇ ਮਿਹਰ ਕੀਤੀ, ਭਾਂਡੇ ਬੋਲ ਕੇ ਹੀ ਮੂਹਰੇ ਮਾਰਨੇ ਨੀ।
kar saz hai rabb te pher daulat, sabbho mihanatan pet de karane ni.
pet vasate phiran amir dar dar, sayyad-zadiaan ne gadhe charane ni.
pet vasate pari te hur-zadan, jan jinn te bhut de varane ni.
pet vasate rat nun chhod ghar dar, hoi paharu hokare marane ni.
pet vasate sabh kharabiaan ne, pet vasate khun guzarane ni.
pet vasate fakkar tasalim torran, sabhe samajh lai ranne gavarane ni.
es zimin nun vahunda mulak mukka, ate ho chukke vadde karane ni.
gahavan hor te rahak ne hor is de, khavand hor dam horanan marane ni.
miharaban je hove fakir ikk pal, tusan jihe karorr lakkh tarane ne.
nek marad te nek hi hove aurat, uhanan dohan ne kanm savarane ni.
varis shah je rann ne mihar kiti, bhande bol ke hi muhare marane ni.