ਬੋਲੀਆਂBoliyan

چیلیاں نے ناتھ دا حکم منّ لیݨا

ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਨਾਥ ਦਾ ਹੁਕਮ ਮੰਨ ਲੈਣਾ

Shahmukhi

چیلیاں گورو دا بچن پروان کیتا، جاء سُرگ دیاں مٹیاں میلیاں نیں۔

سبھا تِن سو سٹھ جا بھویں تیرتھ، واچ گوراں دے منتراں کیلیاں نیں۔

نویں ناتھ بونجڑا بیر آئے، چوسٹھ جوگنی نال رسیلیاں نیں۔

چھے جتی تے دسے اوتار آئے، وِچ آبِ حیات دے جھیلیاں نیں۔

Gurmukhi

ਚੇਲਿਆਂ ਗੁਰੂ ਦਾ ਹੁਕਮ ਪਰਵਾਨ ਕੀਤਾ, ਜਾਇ ਸੁਰਗ ਦੀਆਂ ਮਿੱਟੀਆਂ ਮੇਲੀਆਂ ਨੇ।

ਸੱਭਾ ਤਿੰਨ ਸੌ ਸੱਠ ਜਾਂ ਭਵੇਂ ਤੀਰਥ, ਵਾਚ ਗੁਰਾਂ ਦੇ ਮੰਤਰਾਂ ਕੀਲੀਆਂ ਨੇ।

ਨਵੇਂ ਨਾਥ ਬਵੰਜੜਾ ਬੀਰ ਆਏ, ਚੌਂਸਠ ਜੋਗਨਾਂ ਨਾਲ ਰਸੀਲੀਆਂ ਨੇ।

ਛੇ ਜਤੀ ਤੇ ਦਸੇ ਅਵਤਾਰ ਆਏ, ਵਿੱਚ ਆਬੇ ਹਿਆਤ ਦੇ ਝੀਲੀਆਂ ਨੇ।

Roman

cheliaan guru da hukam paravan kita, jai surag diaan mittiaan meliaan ne.

sabbha tinn sau satth jan bhaven tirath, vach guran de mantaran kiliaan ne.

naven nath bavanjarra bir aae, chaunsath joganan nal rasiliaan ne.

chhe jati te dase avatar aae, vicch aabe hiaat de jhiliaan ne.

Roman is machine transliteration from the Gurmukhi, not yet checked by a person.

Shahmukhi transcribed from wikisource.org, paired to this section automatically (98% match).

Section 273 of ਹੀਰ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ public domain (author d. before 1930); transcription CC BY-SA 4.0.