ہیر نے رانجھے نوں کہا
ਹੀਰ ਨੇ ਰਾਂਝੇ ਨੂੰ ਕਿਹਾ
لے وے رانجھیا واہ میں لا تھکّی، ساڈے وسّ تھیں گلّ بیوسّ ہوئی۔
قاضی ماپیاں ظالماں بنّھ ٹوری، ساڈی تیندڑی دوستی بھسّ ہوئی۔
گھر کھیڑیاں دے نہیں وسّݨا میں ساڈی اوہناں دے نال خرخسّ ہوئی۔
جاہ جیوانگی ملانگی رب میلے، حال سال تاں دوستی بسّ ہوئی۔
لگّا تیر جدائی دا میاں وارث، ساڈے وچ کلیجڑے دھسّ ہوئی۔
ਲੈ ਵੇ ਰਾਂਝਿਆ ਵਾਹ ਮੈਂ ਲਾ ਥੱਕੀ, ਸਾਡੇ ਵੱਸ ਥੀਂ ਗੱਲ ਬੇਵੱਸ ਹੋਈ।
ਕਾਜ਼ੀ ਮਾਪਿਆਂ ਜ਼ਾਲਮਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਟੋਰੀ, ਸਾਡੀ ਤੈਂਦੜੀ ਦੋਸਤੀ ਭੱਸ ਹੋਈ।
ਘਰ ਖੇੜਿਆਂ ਦੇ ਨਹੀਂ ਵੱਸਣਾ ਮੈਂ ਸਾਡੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖ਼ਰਖ਼ੱਸ ਹੋਈ।
ਜਾਹ ਜੀਵਾਂਗੀ ਮਿਲਾਂਗੀ ਰਬ ਮੇਲੇ, ਹਾਲ ਸਾਲ ਤਾਂ ਦੋਸਤੀ ਬੱਸ ਹੋਈ।
ਲੱਗਾ ਤੀਰ ਜੁਦਾਈ ਦਾ ਮੀਆਂ ਵਾਰਿਸ, ਸਾਡੇ ਵਿਚ ਕਲੇਜੜੇ ਧੱਸ ਹੋਈ।
lai ve ranjhiaa vah main la thakki, sade vass thin gall bevass hoee.
kazi mapiaan zalaman bannh tori, sadi taindarri dosati bhass hoee.
ghar kherriaan de nahin vassana main sadi unhan de nal kharakhass hoee.
jah jivangi milangi rab mele, hal sal tan dosati bass hoee.
lagga tir judaee da miaan varis, sade vich kalejarre dhass hoee.