Shahmukhi
قاف کوٹ ہزارے نوں اٹھ دھایا،
ہور چاکری مول ن پجدی سو ۔
لیندا ہاؤکے تے پچھوتانودا ای،
چکھا عشق دی مول نا بجھدی سو ۔
رانجھے روئے دتا ویکھ بھائیاں نوں،
مونہوں دوائے سلام نا سجّھدی سو ۔
ہاشمشاہ ویوگ بیہوش کیتا،
ہور گیݨتی مجھ ن تجھ دی سو ۔22۔
23
Gurmukhi
ਕਾਫ ਕੋਟ ਹਜ਼ਾਰੇ ਨੂੰ ਉਠ ਧਾਇਆ,
ਹੋਰ ਚਾਕਰੀ ਮੂਲ ਨ ਪੁਜਦੀ ਸੂ ।
ਲੈਂਦਾ ਹਾਉਕੇ ਤੇ ਪਛੋਤਾਂਵਦਾ ਈ,
ਚਿਖਾ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਮੂਲ ਨਾ ਬੁਝਦੀ ਸੂ ।
ਰਾਂਝੇ ਰੋਇ ਦਿਤਾ ਵੇਖ ਭਾਈਆਂ ਨੂੰ,
ਮੂੰਹੋਂ ਦੁਆਇ ਸਲਾਮ ਨਾ ਸੁੱਝਦੀ ਸੂ ।
ਹਾਸ਼ਮਸ਼ਾਹ ਵਿਓਗ ਬੇਹੋਸ਼ ਕੀਤਾ,
ਹੋਰ ਗੇਣਤੀ ਮੁਝ ਨ ਤੁਝ ਦੀ ਸੂ ।੨੨।
੨੩
Roman
kaph kot hazare nun uth dhaiaa,
hor chakari mul n pujadi su .
lainda hauke te pachhotanvada ee,
chikha ishak di mul na bujhadi su .
ranjhe roi dita vekh bhaeeaan nun,
munhon duaai salam na sujjhadi su .
hashamashah viog behosh kita,
hor genati mujh n tujh di su .22.
23