Shahmukhi
رے راج تے بھاگ وسار دتا،
ہوئی باوری رہی ن سدھ کائی ۔
دیوا ویکھ پتنگ نوں چنڑگ پیا،
برہوں جائے برود نوں اگّ لائی ۔
مشک آپݨے مرگ بیہوش ہویا،
چند ویکھ چکور نے سیو لائی ۔
ہاشمشاہ رنجھیٹے نوں لائے سینے،
ہیر جھنگ سیال نوں اٹھ دھائی ۔10۔
11
Gurmukhi
ਰੇ ਰਾਜ ਤੇ ਭਾਗ ਵਿਸਾਰ ਦਿਤਾ,
ਹੋਈ ਬਾਵਰੀ ਰਹੀ ਨ ਸੁਧ ਕਾਈ ।
ਦੀਵਾ ਵੇਖ ਪਤੰਗ ਨੂੰ ਚਿੰੜਗ ਪਇਆ,
ਬਿਰਹੋਂ ਜਾਇ ਬਰੂਦ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾਈ ।
ਮੁਸ਼ਕ ਆਪਣੇ ਮਿਰਗ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋਇਆ,
ਚੰਦ ਵੇਖ ਚਕੋਰ ਨੇ ਸਿਉ ਲਾਈ ।
ਹਾਸ਼ਮਸ਼ਾਹ ਰੰਝੇਟੇ ਨੂੰ ਲਾਇ ਸੀਨੇ,
ਹੀਰ ਝੰਗ ਸਿਆਲ ਨੂੰ ਉਠਿ ਧਾਈ ।੧੦।
੧੧
Roman
re raj te bhag visar dita,
hoee bavari rahi n sudh kaee .
diva vekh patang nun chinrrag piaa,
birahon jai barud nun agg laee .
mushak aapane mirag behosh hoiaa,
chand vekh chakor ne siu laee .
hashamashah ranjhete nun lai sine,
hir jhang siaal nun uthi dhaee .10.
11