Shahmukhi
مت ملامت کار ن مینوں،
عشق لئیاں پھڑ واگاں ماں ۔
ہوش جے ہووے قائم میری،
کد ایہہ تانا جھاگاں ماں ۔
'جااد اللیل لباسن' سمجھاں،
تاں کیوں راتیں جاگاں ماں ۔
رتّی رنگ ماہی دے حیدر،
جھاگ برہوں دیاں لاگاں ماں ۔24۔
ماں
Gurmukhi
ਮਤ ਮਲਾਮਤ ਕਾਰ ਨ ਮੈਨੂੰ,
ਇਸ਼ਕ ਲਈਆਂ ਫੜ ਵਾਗਾਂ ਮਾਂ ।
ਹੋਸ਼ ਜੇ ਹੋਵੇ ਕਾਇਮ ਮੇਰੀ,
ਕਦ ਇਹ ਤਾਨਾ ਝਾਗਾਂ ਮਾਂ ।
'ਜਾਅਦ ਅਲਲੈਲ ਲਿਬਾਸਨ' ਸਮਝਾਂ,
ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਰਾਤੀਂ ਜਾਗਾਂ ਮਾਂ ।
ਰੱਤੀ ਰੰਗ ਮਾਹੀ ਦੇ ਹੈਦਰ,
ਝਾਗ ਬਿਰਹੋਂ ਦੀਆਂ ਲਾਗਾਂ ਮਾਂ ।੨੪।
ਮਾਂ
Roman
mat malamat kar n mainun,
ishak leeaan pharr vagan man .
hosh je hove kaim meri,
kad ih tana jhagan man .
'jaad alalail libasan' samajhan,
tan kiun ratin jagan man .
ratti rang mahi de haidar,
jhag birahon diaan lagan man .24.
man