ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

گلّاں تیریاں گلیئیں ٹریاں،

چائیا چال اپٹّھی دھی ۔

نال دلیلاں کی تمسیلا،

سچّی ہوویں جھوٹھی دھی ۔

کوک رہی کر شور ککارا،

بھوندی ناہیں مٹّھی دھی ۔

حیدر ایہہ دکھ دیکھݨ آہے،

جمّدیاں ن توں کٹّھی دھی ۔13۔

دھی

Gurmukhi

ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਆਂ ਗਲੀਏਂ ਟੁਰੀਆਂ,

ਚਾਈਆ ਚਾਲ ਅਪੁੱਠੀ ਧੀ ।

ਨਾਲ ਦਲੀਲਾਂ ਕੀ ਤਮਸੀਲਾ,

ਸੱਚੀ ਹੋਵੇਂ ਝੂਠੀ ਧੀ ।

ਕੂਕ ਰਹੀ ਕਰ ਸ਼ੋਰ ਕਕਾਰਾ,

ਭਉਂਦੀ ਨਾਹੀਂ ਮੁੱਠੀ ਧੀ ।

ਹੈਦਰ ਇਹ ਦੁਖ ਦੇਖਣ ਆਹੇ,

ਜੰਮਦਿਆਂ ਨ ਤੂੰ ਕੁੱਠੀ ਧੀ ।੧੩।

ਧੀ

Roman

gallan teriaan galien turiaan,

chaeeaa chal aputthi dhi .

nal dalilan ki tamasila,

sacchi hoven jhuthi dhi .

kuk rahi kar shor kakara,

bhundi nahin mutthi dhi .

haidar ih dukh dekhan aahe,

janmadiaan n tun kutthi dhi .13.

dhi