ਬੋਲੀਆਂBoliyan

ٹک بوجھ سمجھ دل کون ہے

ਟੁਕ ਬੂਝ ਸਮਝ ਦਿਲ ਕੌਨ ਹੈ

Shahmukhi

ٹک بوجھ سمجھ دل کون ہے۔

من کا وسیلا پون ہے۔

بندا بنایا جاپ کو۔

توں کیا بھلاویں پاپ کو۔

من اور ہے مکھ اور ہے۔

دنیاں آواگون ہے۔

شاہ حسین فقیر ہے۔

جگ چلتا دیکھ وہیر ہے۔

Gurmukhi

ਟੁਕ ਬੂਝ ਸਮਝ ਦਿਲ ਕੌਨ ਹੈ।

ਮਨ ਕਾ ਵਸੀਲਾ ਪੌਨ ਹੈ।

ਬੰਦਾ ਬਨਾਇਆ ਜਾਪ ਕੋ।

ਤੂੰ ਕਿਆ ਭੁਲਾਵੈਂ ਪਾਪ ਕੋ।

ਮਨ ਔਰ ਹੈ ਮੁਖ ਔਰ ਹੈ।

ਦੁਨੀਆਂ ਆਵਾਗਉਨ ਹੈ।

ਸ਼ਾਹੁ ਹੁਸੈਨ ਫ਼ਕੀਰ ਹੈ।

ਜਗ ਚਲਤਾ ਦੇਖ ਵਹੀਰ ਹੈ।

Roman

tuk bujh samajh dil kaun hai.

man ka vasila paun hai.

banda banaiaa jap ko.

tun kiaa bhulavain pap ko.

man aur hai mukh aur hai.

duniaan aavagun hai.

shahu husain fakir hai.

jag chalata dekh vahir hai.