ਬੋਲੀਆਂBoliyan

آ پاندھی کر نال اساڈے

ਆ ਪਾਂਧੀ ਕਰ ਨਾਲ ਅਸਾਡੇ

Shahmukhi

آ پاندھی کر نال اساڈے، کائی گالھ سجݨ دے آوݨ دی ۔

ہجر تیڈے میڈا حال ونایا، اتھاں رت آئی ہے ساوݨ دی ۔

خوب بسنت بہار جو کھلیا، ہݨ آئی موند ملاوݨ دی ۔

میں غریب نماݨی نوں ناہیں، کوت ہرف الاوݨ دی ۔

نال سچو دے، سہݨا سائیں، کر کائی نینہوں نبھاوݨ دی ۔

Gurmukhi

ਆ ਪਾਂਧੀ ਕਰ ਨਾਲ ਅਸਾਡੇ, ਕਾਈ ਗਾਲ੍ਹਿ ਸਜਣ ਦੇ ਆਵਣ ਦੀ ।

ਹਿਜਰ ਤੇਡੇ ਮੇਡਾ ਹਾਲ ਵਿਞਾਯਾ, ਇਥਾਂ ਰੁਤ ਆਈ ਹੈ ਸਾਵਣ ਦੀ ।

ਖ਼ੂਬ ਬਸੰਤ ਬਹਾਰ ਜੋ ਖੁਲਯਾ, ਹੁਣ ਆਈ ਮੁੰਦ ਮਿਲਾਵਣ ਦੀ ।

ਮੈਂ ਗ਼ਰੀਬ ਨਿਮਾਣੀ ਨੂੰ ਨਾਹੀਂ, ਕੂਤ ਹਰਫ਼ ਅਲਾਵਣ ਦੀ ।

ਨਾਲਿ ਸਚੂ ਦੇ, ਸੁਹਿਣਾ ਸਾਈਂ, ਕਰ ਕਾਈ ਨੀਂਹੁੰ ਨਿਭਾਵਣ ਦੀ ।

Roman

aa pandhi kar nal asade, kaee galhi sajan de aavan di .

hijar tede meda hal vinaya, ithan rut aaee hai savan di .

khub basant bahar jo khulaya, hun aaee mund milavan di .

main gharib nimani nun nahin, kut haraf alavan di .

nali sachu de, suhina saeen, kar kaee ninhun nibhavan di .