ਬੋਲੀਆਂBoliyan

جانی سو تیڈا جمال

ਜਾਨੀ ਸੋ ਤੇਡਾ ਜਮਾਲ

Shahmukhi

جانی سو تیڈا جمال، کیہا کیہا ہوندا ۔

زرے ہوندا شکر شیریں، زرے زہر زوال ۔

زرے آندا خوش اسانّوں، زرے جیو دا جنجال ۔

ڈیکھݨ دے وچ جوئی آندا، ہیئی سو خاص خیال ۔

سݨ سچل یار مینوں جو کیتا، اہیں دے نینہوں نہال ۔

Gurmukhi

ਜਾਨੀ ਸੋ ਤੇਡਾ ਜਮਾਲ, ਕੇਹਾ ਕੇਹਾ ਹੋਂਦਾ ।

ਜ਼ਰੇ ਹੋਂਦਾ ਸ਼ਕਰ ਸ਼ੀਰੀਂ, ਜ਼ਰੇ ਜ਼ਹਰ ਜ਼ਵਾਲ ।

ਜ਼ਰੇ ਆਂਦਾ ਖ਼ੁਸ਼ ਅਸਾਂਨੂੰ, ਜ਼ਰੇ ਜੀਉ ਦਾ ਜੰਜਾਲ ।

ਡੇਖਣ ਦੇ ਵਿਚ ਜੋਈ ਆਂਦਾ, ਹੇਈ ਸੋ ਖ਼ਾਸ ਖ਼ਯਾਲ ।

ਸੁਣ ਸੱਚਲ ਯਾਰ ਮੈਨੂੰ ਜੋ ਕੀਤਾ, ਅਹੀਂ ਦੇ ਨੀਂਹੁੰ ਨਿਹਾਲ ।

Roman

jani so teda jamal, keha keha honda .

zare honda shakar shirin, zare zahar zaval .

zare aanda khush asannun, zare jiu da janjal .

dekhan de vich joee aanda, heee so khas khayal .

sun sacchal yar mainun jo kita, ahin de ninhun nihal .