ਬੋਲੀਆਂBoliyan

ڈیس سہا سانول اج کل

ਡੇਸ ਸੁਹਾ ਸਾਂਵਲ ਅਜ ਕਲ

Shahmukhi

ڈیس سہا سانول اج کل۔نا تاویسائیں مر جل گل۔

وہٹ میں وسدا میندھڑا۔شہر لودروے مومل۔

کنڑیں کھاون سینگیاں۔کر کر کوڑی کل کل۔

توں بن نزرم اوپریاں۔توڑیں سادھاں سومل۔

سڑ گئی سیجھ سہاگڑی۔پھاٹے پھاٹے ڈوڑے مل مل۔

سرکھی لہ گئی وہ گئے۔رو رو سرمے کاجل۔

سک سر مارم سانگراں۔تاگھاں تانم ول ول۔

سول اندوہ اندیسڑے۔مل مل آون پل پل۔

بھیݨیں، دائیاں ڈرانڑیاں۔امڑی، ویرن، بابل۔

کون ہے درد پھرید دا۔توں بن دارو درمل۔

Gurmukhi

ਡੇਸ ਸੁਹਾ ਸਾਂਵਲ ਅਜ ਕਲ।ਨਾ ਤਾਵੇਸਾਈਂ ਮਰ ਜਲ ਗਲ।

ਵਹਟ ਮੇਂ ਵਸਦਾ ਮੈਂਧੜਾ।ਸ਼ਹਿਰ ਲੋਦਰਵੇ ਮੋਮਲ।

ਕਨੜੀਂ ਖਾਵਨ ਸੇਂਗੀਆਂ।ਕਰ ਕਰ ਕੂੜੀ ਕਲ ਕਲ।

ਤੌਂ ਬਿਨ ਨਜ਼ਰਮ ਓਪਰੀਆਂ।ਤੋੜੀਂ ਸਾਧਾਂ ਸੋਮਲ।

ਸੜ ਗਈ ਸੇਝ ਸੁਹਾਗੜੀ।ਫਾਟੇ ਫਾਟੇ ਡੋੜੇ ਮਲ ਮਲ।

ਸੁਰਖੀ ਲਹਿ ਗਈ ਵਹਿ ਗਏ।ਰੋ ਰੋ ਸੁਰਮੇ ਕਾਜਲ।

ਸਿਕ ਸਿਰ ਮਾਰਮ ਸਾਂਗਰਾਂ।ਤਾਘਾਂ ਤਾਨੁਮ ਵਲ ਵਲ।

ਸੂਲ ਅੰਦੋਹ ਅੰਦੇਸੜੇ।ਮਲ ਮਲ ਆਵਨ ਪਲ ਪਲ।

ਭੈਣੀਂ, ਦਾਈਆਂ ਡਰਾਨੜੀਆਂ।ਅਮੜੀ, ਵੀਰਨ, ਬਾਬਲ।

ਕੌਨ ਹੈ ਦਰਦ ਫਰੀਦ ਦਾ।ਤੌਂ ਬਿਨ ਦਾਰੂ ਦਰਮਲ।

Roman

des suha sanval aj kal.na tavesaeen mar jal gal.

vahat men vasada maindharra.shahir lodarave momal.

kanarrin khavan sengiaan.kar kar kurri kal kal.

taun bin nazaram opariaan.torrin sadhan somal.

sarr gee sejh suhagarri.phate phate dorre mal mal.

surakhi lahi gee vahi ge.ro ro surame kajal.

sik sir maram sangaran.taghan tanum val val.

sul andoh andesarre.mal mal aavan pal pal.

bhainin, daeeaan daranarriaan.amarri, viran, babal.

kaun hai darad pharid da.taun bin daru daramal.