ਬੋਲੀਆਂBoliyan

اجّ ڈوڑی سک دیدار دی ہے

ਅੱਜ ਡੋੜੀ ਸਿਕ ਦੀਦਾਰ ਦੀ ਹੈ

Shahmukhi

اجّ ڈوڑی سک دیدار دی ہے۔متاں آئی نگر دلدار دی ہے۔

عرض مکدّس ملک ارب دی۔ہر ہر وادی پھرہ ترب دی۔

منزل ترہ عجب دی۔ساری وجاا شنگار دی ہے۔

ہر ہر کترا آنب ہے کوسر۔گردو غبار ہے مشک تے انبر۔

کرڑ کنڈا شمشاد سنوبر۔خار وی شکل بہار دی ہے۔

ارب شریپھ ہے سوہݨی ساری۔نازک نازو تے متواری۔

تھیواں واری لکّھ لکّھ واری۔دار نبی مختار دی ہے۔

آئے ہجّ عمرے دے وارے۔سبھ رل مل لبیک پکارے۔

جیندی ڈیکھاں رب ن مارے۔وسّری ہب گھر بار دی ہے۔

آنگن ن بھاوے تے گھر کھاوے۔ساڑے تول نہالی بھاوے۔

کئی شے اسلوں مہج بھاوے ن۔سک ہک ساول یار دی ہے۔

عشق فرید خرید کیتوسے۔کل کاروں آزاد تھیوسے۔

سرکھی سیندھ مسارا گیوسے۔نا کل کجّلے دھار دی ہے۔

Gurmukhi

ਅੱਜ ਡੋੜੀ ਸਿਕ ਦੀਦਾਰ ਦੀ ਹੈ।ਮਤਾਂ ਆਈ ਨਗਰ ਦਿਲਦਾਰ ਦੀ ਹੈ।

ਅਰਜ ਮੁਕੱਦਸ ਮੁਲਕ ਅਰਬ ਦੀ।ਹਰ ਹਰ ਵਾਦੀ ਫਰਹ ਤਰਬ ਦੀ।

ਮਨਜ਼ਿਲ ਤਰਹ ਅਜਬ ਦੀ।ਸਾਰੀ ਵਜਾਅ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਦੀ ਹੈ।

ਹਰ ਹਰ ਕਤਰਾ ਆਂਬ ਹੈ ਕੌਸਰ।ਗਰਦੋ ਗ਼ੁਬਾਰ ਹੈ ਮੁਸ਼ਕ ਤੇ ਅੰਬਰ।

ਕਿਰੜ ਕੰਡਾ ਸ਼ਮਸ਼ਾਦ ਸਨੂਬਰ।ਖ਼ਾਰ ਵੀ ਸ਼ਕਲ ਬਹਾਰ ਦੀ ਹੈ।

ਅਰਬ ਸ਼ਰੀਫ ਹੈ ਸੋਹਣੀ ਸਾਰੀ।ਨਾਜ਼ਕ ਨਾਜ਼ੋ ਤੇ ਮਤਵਾਰੀ।

ਥੀਵਾਂ ਵਾਰੀ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਾਰੀ।ਦਾਰ ਨਬੀ ਮੁਖ਼ਤਾਰ ਦੀ ਹੈ।

ਆਏ ਹੱਜ ਉਮਰੈ ਦੇ ਵਾਰੇ।ਸਭ ਰਲ ਮਿਲ ਲਬੀਕ ਪੁਕਾਰੇ।

ਜੈਂਦੀ ਡੇਖਾਂ ਰੱਬ ਨ ਮਾਰੇ।ਵਿੱਸਰੀ ਹੁਬ ਘਰ ਬਾਰ ਦੀ ਹੈ।

ਆਂਗਨ ਨ ਭਾਵੇ ਤੇ ਘਰ ਖਾਵੇ।ਸਾੜੈ ਤੋਲ ਨਿਹਾਲੀ ਭਾਵੇ।

ਕਈ ਸ਼ੈ ਅਸਲੌਂ ਮਹਜ ਭਾਵੇ ਨ।ਸਿਕ ਹਿਕ ਸਾਵਲ ਯਾਰ ਦੀ ਹੈ।

ਇਸ਼ਕ ਫ਼ਰੀਦ ਖ਼ਰੀਦ ਕੀਤੋਸੇ।ਕਲ ਕਾਰੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਥੀਉਸੇ।

ਸੁਰਖੀ ਸੇਂਧ ਮੁਸਾਰਾ ਗਿਉਸੇ।ਨਾ ਕਲ ਕੱਜਲੇ ਧਾਰ ਦੀ ਹੈ।

Roman

ajj dorri sik didar di hai.matan aaee nagar diladar di hai.

araj mukaddas mulak arab di.har har vadi pharah tarab di.

manazil tarah ajab di.sari vajaa shingar di hai.

har har katara aanb hai kausar.garado ghubar hai mushak te anbar.

kirarr kanda shamashad sanubar.khar vi shakal bahar di hai.

arab shariph hai sohani sari.nazak nazo te matavari.

thivan vari lakkh lakkh vari.dar nabi mukhatar di hai.

aae hajj umarai de vare.sabh ral mil labik pukare.

jaindi dekhan rabb n mare.vissari hub ghar bar di hai.

aangan n bhave te ghar khave.sarrai tol nihali bhave.

kee shai asalaun mahaj bhave n.sik hik saval yar di hai.

ishak farid kharid kitose.kal karon aazad thiuse.

surakhi sendh musara giuse.na kal kajjale dhar di hai.