ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

دوربین انگریز نے ہتّھ لے کے،

کیتا پھوج دا سبھ شمار میاں ۔

جنھیں تھاویں سی جمھاں بارود خانے،

کیتے سبھ معلوم ہزار میاں ۔

دارو ونڈیا جنگیاں سوریاں نوں،

دو دو بوتلاں کیف خمار میاں ۔

شاہ محمدا پی شراب گورے،

ہوئے جنگ نوں ترت تیار میاں ۔

Gurmukhi

ਦੂਰਬੀਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਨੇ ਹੱਥ ਲੈ ਕੇ,

ਕੀਤਾ ਫੌਜ ਦਾ ਸਭ ਸ਼ੁਮਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਜਿਨ੍ਹੀਂ ਥਾਵੀਂ ਸੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਬਾਰੂਦ ਖ਼ਾਨੇ,

ਕੀਤੇ ਸਭ ਮਾਲੂਮ ਹਜ਼ਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਦਾਰੂ ਵੰਡਿਆ ਜੰਗੀਆਂ ਸੂਰਿਆਂ ਨੂੰ,

ਦੋ ਦੋ ਬੋਤਲਾਂ ਕੈਫ਼ ਖ਼ੁਮਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਪੀ ਸ਼ਰਾਬ ਗੋਰੇ,

ਹੋਏ ਜੰਗ ਨੂੰ ਤੁਰਤ ਤਿਆਰ ਮੀਆਂ ।

Roman

durabin angarez ne hatth lai ke,

kita phauj da sabh shumar miaan .

jinhin thavin si jamhan barud khane,

kite sabh malum hazar miaan .

daru vandiaa jangiaan suriaan nun,

do do botalan kaif khumar miaan .

shah muhanmada pi sharab gore,

hoe jang nun turat tiaar miaan .