ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

سنگھاں لکھیا خط سچیت سنگھ نوں،

برا کرنہارا جلّھا ٹھیکدا ای ۔

'جلدی پہونچ وزیر بݨا لئیئے،

تینوں کھالسا پیا اڈیکدا ای ۔

اکسر راج پیارے نی راجیاں نوں،

ہیرا سنگھ تاں پتر شریک دا ای ۔

شاہ محمدا جلّھے دا نکّ وڈّھو،

بھجّ جائیگا ماریا لیک دا ای ۔

Gurmukhi

ਸਿੰਘਾਂ ਲਿਖਿਆ ਖ਼ਤ ਸੁਚੇਤ ਸਿੰਘ ਨੂੰ,

ਬੁਰਾ ਕਰਨਹਾਰਾ ਜੱਲ੍ਹਾ ਠੀਕਦਾ ਈ ।

'ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚ ਵਜ਼ੀਰ ਬਣਾ ਲਈਏ,

ਤੈਨੂੰ ਖਾਲਸਾ ਪਇਆ ਉਡੀਕਦਾ ਈ ।

ਅਕਸਰ ਰਾਜ ਪਿਆਰੇ ਨੀ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ,

ਹੀਰਾ ਸਿੰਘ ਤਾਂ ਪੁਤ੍ਰ ਸ਼ਰੀਕ ਦਾ ਈ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਜੱਲ੍ਹੇ ਦਾ ਨੱਕ ਵੱਢੋ,

ਭੱਜ ਜਾਏਗਾ ਮਾਰਿਆ ਲੀਕ ਦਾ ਈ ।

Roman

singhan likhiaa khat suchet singh nun,

bura karanahara jallha thikada ee .

'jaladi pahunch vazir bana leee,

tainun khalasa piaa udikada ee .

akasar raj piaare ni rajiaan nun,

hira singh tan putr sharik da ee .

shah muhanmada jallhe da nakk vaddho,

bhajj jaega mariaa lik da ee .