ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

راجے لشکراں وچ سلاہ کیتی،

شیر سنگھ نوں کویں سدائیئے جی ۔

اوہ ہے پتر سرکار دا پھتے-جنگی،

گدّی اوس نوں چائے بہائیئے جی ۔

سنگھاں آکھیا،'راجا جی ! حکم تیرا،

جس نوں کہیں سو پھتہ بلائیئے جی ۔

شاہ محمدا گلّ جو مونہوں کڈّھیں،

اسے وکھت ہی ترت منگائیئے جی' ۔

Gurmukhi

ਰਾਜੇ ਲਸ਼ਕਰਾਂ ਵਿਚ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ,

ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਦਾਈਏ ਜੀ ।

ਉਹ ਹੈ ਪੁਤ੍ਰ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਫਤੇ-ਜੰਗੀ,

ਗੱਦੀ ਓਸ ਨੂੰ ਚਾਇ ਬਹਾਈਏ ਜੀ ।

ਸਿੰਘਾਂ ਆਖਿਆ,'ਰਾਜਾ ਜੀ ! ਹੁਕਮ ਤੇਰਾ,

ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਹੇਂ ਸੋ ਫਤਹਿ ਬੁਲਾਈਏ ਜੀ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਗੱਲ ਜੋ ਮੂੰਹੋਂ ਕੱਢੇਂ,

ਇਸੇ ਵਖਤ ਹੀ ਤੁਰਤ ਮੰਗਾਈਏ ਜੀ' ।

Roman

raje lashakaran vich salah kiti,

sher singh nun kiven sadaeee ji .

uh hai putr sarakar da phate-jangi,

gaddi os nun chai bahaeee ji .

singhan aakhiaa,'raja ji ! hukam tera,

jis nun kahen so phatahi bulaeee ji .

shah muhanmada gall jo munhon kaddhen,

ise vakhat hi turat mangaeee ji' .