ਬੋਲੀਆਂBoliyan

سہتی

ਸਹਿਤੀ

Shahmukhi

کیوں وگڑ کے تگڑ کے پاٹ لتھوں، ان آب حیات ہے بُھکھیاں نوں۔

بُڈھا ہووسیں لِنگ جاں رہن ٹرنوں، پھریں ڈھونڈھدا ٹکراں رکھیاں نوں۔

کِتے رن گھر بار نہ اڈیا ای، اجے پھریں چلاؤندا تُکیاں نوں۔

وارث شاہ اج ویکھ جو چڑھی مستی، اوہناں لُنڈیاں بھُکھیاں سُکیاں نوں۔

Gurmukhi

ਕਿਉਂ ਵਿਗੜ ਕੇ ਤਿਗੜ ਕੇ ਪਾਟ ਲੱਥੋਂ, ਅੰਨ ਆਬੇ-ਹਿਆਤ ਹੈ ਭੁੱਖਿਆਂ ਨੂੰ।

ਬੁੱਢਾ ਹੋਵਸੇਂ ਲਿੰਗ ਜਾ ਰਹਿਣ ਟੁਰਨੋਂ, ਫਿਰੇਂ ਢੂੰਡਦਾ ਟੁੱਕਰਾਂ ਰੁੱਖਿਆਂ ਨੂੰ।

ਕਿਤੇ ਰੰਨ ਘਰ ਬਾਰ ਨਾ ਅੱਡਿਆ ਈ, ਅਜੇ ਫਿਰੇਂ ਚਲਾਉਂਦਾ ਤੁੱਕਿਆਂ ਨੂੰ।

ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਅੱਜ ਵੇਖ ਜੋ ਚੜ੍ਹੀ ਮਸਤੀ, ਓਹਨਾਂ ਲੁੱਚਿਆਂ ਭੁੱਖਿਆਂ ਸੁੱਕਿਆਂ ਨੂੰ।

Roman

kiun vigarr ke tigarr ke pat latthon, ann aabe-hiaat hai bhukkhiaan nun.

buddha hovasen ling ja rahin turanon, phiren dhundada tukkaran rukkhiaan nun.

kite rann ghar bar na addiaa ee, aje phiren chalaunda tukkiaan nun.

varis shah ajj vekh jo charrhi masati, ohanan lucchiaan bhukkhiaan sukkiaan nun.

Roman is machine transliteration from the Gurmukhi, not yet checked by a person.

Shahmukhi transcribed from wikisource.org, paired to this section automatically (98% match).

Section 426 of ਹੀਰ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ public domain (author d. before 1930); transcription CC BY-SA 4.0.