ਬੋਲੀਆਂBoliyan

اشک تھی انسان

ਇਸ਼ਕੁ ਥੀ ਇਨਸਾਨੁ

Shahmukhi

اشک تھی انسان، آیو سیلانی سیر تے ۔

صورت میں آدم جے، آدم دم مہمان ۔

سچا توں سلتان، ستگر سچ سݨایو ۔

Gurmukhi

ਇਸ਼ਕੁ ਥੀ ਇਨਸਾਨੁ, ਆਯੋ ਸੈਲਾਨੀ ਸੈਰ ਤੇ ।

ਸੂਰਤ ਮੇਂ ਆਦਮ ਜੇ, ਆਦਮ ਦਮੁ ਮਹਮਾਨੁ ।

ਸਚਾ ਤੂੰ ਸੁਲਤਾਨੁ, ਸਤਗੁਰ ਸਚੁ ਸੁਣਾਯੋ ।

Roman

ishaku thi inasanu, aayo sailani sair te .

surat men aadam je, aadam damu mahamanu .

sacha tun sulatanu, satagur sachu sunayo .