ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

میرے بیٹھیاں انھاں نے خون کیتا،

ایہہ تاں گرک جاوے دربار میاں ۔

پچّھے ساڈے وی کور نا راج کرسی،

اسیں مرانگے ایس نوں مار میاں ۔

ناہکّ دا انھاں نے خون کیتا،

ایہہ تاں مرنگے سبھ سردار میاں ۔

شاہ محمدا دھروں تلوار وگّی،

سبھے قتل ہوندے وارو وار میاں ۔

Gurmukhi

ਮੇਰੇ ਬੈਠਿਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖ਼ੂਨ ਕੀਤਾ,

ਇਹ ਤਾਂ ਗਰਕ ਜਾਵੇ ਦਰਬਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਪਿੱਛੇ ਸਾਡੇ ਵੀ ਕੌਰ ਨਾ ਰਾਜ ਕਰਸੀ,

ਅਸੀਂ ਮਰਾਂਗੇ ਏਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਨਾਹੱਕ ਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖ਼ੂਨ ਕੀਤਾ,

ਇਹ ਤਾਂ ਮਰਨਗੇ ਸਭ ਸਿਰਦਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਧੁਰੋਂ ਤਲਵਾਰ ਵੱਗੀ,

ਸਭੇ ਕਤਲ ਹੋਂਦੇ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ਮੀਆਂ ।

Roman

mere baithiaan inhan ne khun kita,

ih tan garak jave darabar miaan .

picchhe sade vi kaur na raj karasi,

asin marange es nun mar miaan .

nahakk da inhan ne khun kita,

ih tan maranage sabh siradar miaan .

shah muhanmada dhuron talavar vaggi,

sabhe katal honde varo var miaan .