ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

زبت کرانگے مال پھرنگیاں دا،

لٹ لیاوانگے دولتاں بوریاں نی ۔

پھیر وڑانگے اوہناں دے ستر-خانے،

بنّھ لیاوانگے ساریاں گوریاں نی ۔

کابل وچ پٹھاݨ جیوں الی اکبر،

مار وڈّھ کے کیتیاں پوریاں نی ۔

شاہ محمدا لوانگے پھیر کینٹھے،

تلّیدار جو ریشمی ڈوریاں نی ۔'

Gurmukhi

ਜ਼ਬਤ ਕਰਾਂਗੇ ਮਾਲ ਫਿਰੰਗੀਆਂ ਦਾ,

ਲੁਟ ਲਿਆਵਾਂਗੇ ਦੌਲਤਾਂ ਬੋਰੀਆਂ ਨੀ ।

ਫੇਰ ਵੜਾਂਗੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਤਰ-ਖ਼ਾਨੇ,

ਬੰਨ੍ਹ ਲਿਆਵਾਂਗੇ ਸਾਰੀਆਂ ਗੋਰੀਆਂ ਨੀ ।

ਕਾਬਲ ਵਿਚ ਪਠਾਣ ਜਿਉਂ ਅਲੀ ਅਕਬਰ,

ਮਾਰ ਵੱਢ ਕੇ ਕੀਤੀਆਂ ਪੋਰੀਆਂ ਨੀ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਲਵਾਂਗੇ ਫੇਰ ਕੈਂਠੇ,

ਤਿੱਲੇਦਾਰ ਜੋ ਰੇਸ਼ਮੀ ਡੋਰੀਆਂ ਨੀ ।'

Roman

zabat karange mal phirangiaan da,

lut liaavange daulatan boriaan ni .

pher varrange unhan de satar-khane,

bannh liaavange sariaan goriaan ni .

kabal vich pathan jiun ali akabar,

mar vaddh ke kitiaan poriaan ni .

shah muhanmada lavange pher kainthe,

tilledar jo reshami doriaan ni .'