ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

پچّھوں آݨ کے سبھناں نوں فکر ہویا،

سوچیں پئے نی سبھ سردار میاں ۔

اگّے راج آیا ہتّھ برچھیاں دے،

پئی کھڑکدی نتّ تلوار میاں ۔

گدّی والیاں نوں نہیں بہݨ دیندے،

ہور کوݨ کس دے پاݨیہار میاں ۔

شاہ محمدا ہوئی ہݨ موت سستی،

خالی نہیں جاݨا کوئی وار میاں ۔

Gurmukhi

ਪਿੱਛੋਂ ਆਣ ਕੇ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ਿਕਰ ਹੋਇਆ,

ਸੋਚੀਂ ਪਏ ਨੀ ਸਭ ਸਿਰਦਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਅੱਗੇ ਰਾਜ ਆਇਆ ਹੱਥ ਬੁਰਛਿਆਂ ਦੇ,

ਪਈ ਖੜਕਦੀ ਨਿੱਤ ਤਲਵਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਗੱਦੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਹਿਣ ਦੇਂਦੇ,

ਹੋਰ ਕੌਣ ਕਿਸ ਦੇ ਪਾਣੀਹਾਰ ਮੀਆਂ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਹੋਈ ਹੁਣ ਮੌਤ ਸਸਤੀ,

ਖ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਕੋਈ ਵਾਰ ਮੀਆਂ ।

Roman

picchhon aan ke sabhanan nun fikar hoiaa,

sochin pe ni sabh siradar miaan .

agge raj aaiaa hatth burachhiaan de,

pee kharrakadi nitt talavar miaan .

gaddi valiaan nun nahin bahin dende,

hor kaun kis de panihar miaan .

shah muhanmada hoee hun maut sasati,

khali nahin jana koee var miaan .