ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

دوہاں سنگھاں توں بہت سورمتّ ہوئی،

کھنڈا وچ دربار وجائے گئے ۔

دھیان سنگھ نا کسے نوں ودھݨ دیندا،

سارے ملک دی کلہ مٹائے گئے ۔

راجا کردا سی ملک دی بادشاہی،

پچّھے رہندیاں نوں وکھت پائے گئے ۔

شاہ محمدا مار کے موئے دوویں،

چنگے سورمے ہتّھ دکھائے گئے ۔

Gurmukhi

ਦੋਹਾਂ ਸਿੰਘਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸੂਰਮੱਤ ਹੋਈ,

ਖੰਡਾ ਵਿਚ ਦਰਬਾਰ ਵਜਾਇ ਗਏ ।

ਧਿਆਨ ਸਿੰਘ ਨਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਧਣ ਦੇਂਦਾ,

ਸਾਰੇ ਮੁਲਕ ਦੀ ਕਲਹ ਮਿਟਾਇ ਗਏ ।

ਰਾਜਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਮੁਲਕ ਦੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ,

ਪਿੱਛੇ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਵਖਤ ਪਾਇ ਗਏ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਮਾਰ ਕੇ ਮੁਏ ਦੋਵੇਂ,

ਚੰਗੇ ਸੂਰਮੇ ਹੱਥ ਦਿਖਾਇ ਗਏ ।

Roman

dohan singhan ton bahut suramatt hoee,

khanda vich darabar vajai ge .

dhiaan singh na kise nun vadhan denda,

sare mulak di kalah mitai ge .

raja karada si mulak di badashahi,

picchhe rahindiaan nun vakhat pai ge .

shah muhanmada mar ke mue doven,

change surame hatth dikhai ge .