ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

شیر سنگھ گدّی اتّے آݨ بیٹھا،

راݨی قید کرکے کلھے وچ پائی ۔

گھر بیٹھیاں رب نے راج دتّا،

اوہ تاں ملّ بیٹھا ساری پادشاہی ۔

برس ہویا جد اوس نوں قید ہویاں،

راݨی دل دے وکھے جو جچّ آہی ۔

شاہ محمدا مار کے چند کوراں،

شیر سنگھ نے گلوں بلائے لاہی ۔

Gurmukhi

ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਆਣ ਬੈਠਾ,

ਰਾਣੀ ਕੈਦ ਕਰਕੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਪਾਈ ।

ਘਰ ਬੈਠਿਆਂ ਰੱਬ ਨੇ ਰਾਜ ਦਿੱਤਾ,

ਉਹ ਤਾਂ ਮੱਲ ਬੈਠਾ ਸਾਰੀ ਪਾਦਸ਼ਾਹੀ ।

ਬਰਸ ਹੋਇਆ ਜਦ ਓਸ ਨੂੰ ਕੈਦ ਹੋਇਆਂ,

ਰਾਣੀ ਦਿਲ ਦੇ ਵਿਖੇ ਜੋ ਜਿੱਚ ਆਹੀ ।

ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦਾ ਮਾਰ ਕੇ ਚੰਦ ਕੌਰਾਂ,

ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਗਲੋਂ ਬਲਾਇ ਲਾਹੀ ।

Roman

sher singh gaddi utte aan baitha,

rani kaid karake kilhe vich paee .

ghar baithiaan rabb ne raj ditta,

uh tan mall baitha sari padashahi .

baras hoiaa jad os nun kaid hoiaan,

rani dil de vikhe jo jicch aahi .

shah muhanmada mar ke chand kauran,

sher singh ne galon balai lahi .