Shahmukhi
پنچاں دا کیہا سِر متھّے، پرنالہ اوتھے دا اوتھے
Gurmukhi
ਪੰਚਾਂ ਦਾ ਕਿਹਾ ਸਿਰ ਮੱਥੇ, ਪਰਨਾਲਾ ਉੱਥੇ ਦਾ ਉੱਥੇ
Roman
panchan da keha sir mathe, parnala othe da othe
Meaning
The elders' verdict? On my head and eyes. The drainpipe? Stays exactly where it is.
Ceremonial agreement, zero compliance.
Draft entry — translation and script pairing not yet verified.