apna maare vi te chhaanven sutte

Meaning

Your own may strike you — but he'll throw you down in the shade.

Even in anger, kin protects; a stranger's kindness never runs that deep.

English equivalent: Blood is thicker than water.