ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

انّھا ونڈے ریوڑیاں، مُڑ مُڑ آپݨیاں نوں دے

Gurmukhi

ਅੰਨ੍ਹਾ ਵੰਡੇ ਰਿਉੜੀਆਂ, ਮੁੜ ਮੁੜ ਆਪਣਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇ

Roman

annha vande revrian, murr murr apnian nu de

Meaning

The blind man hands out revris — again and again to his own people.

Said of someone in power who keeps favouring their own circle. Nepotism, called out with a sweet.

nepotismfavouritismpower

Draft entry — translation and script pairing not yet verified.